Total Pageviews

Showing posts with label Modern German literature. Show all posts
Showing posts with label Modern German literature. Show all posts

Saturday, 12 October 2024

Man of Straw - Heinrich Mann


 The tricky thing with satire is drawing it out to fill a decent-sized novel.   Heinrich Mann pulls it off with Man of Straw.   Diederich Hessling is the ultimate New Man of turn-of-the-century provincial Germany, obsessed with the Kaiser, with being a Kaiser in his home, work and personal life.   Mann's first achievement is to make Diederich his hero (so many lesser satirists make the object of their dislike a secondary character).   The second is to humanize him.   We see what made Diederich a New Man: his childhood, sickly and frightened of everything; his awkward time at University in Berlin where he ultimately finds his place with the Neo Teutons whom he imagines will take over Germany; his army service, which he loves but which is cut short by ill-health.

In practice it is only Diederich who makes a success of Neo Teutonism.   Other members he encounters in later life are failures, oddballs.   Diedrich returns to Netzig to take over his father's paper factory.   He does the round of the great and good of the town.   Among them is his hero, Herr Buck. a man involved in everything and universally admired.   His is the position Diederich aspires to.   But Buck is a social reformer - a liberal by modern standards - and Diederich a royalist ultra-conservative.   His son, Wolfgang, whom Diederich befriended in Berlin, is ever so slightly decadent.

Diederich's progress is neither easy nor straightfroward.   He calls out Old Buck's son-in-law, Lauer, for derogatory comments about the Kaiser.   This is a criminal offence.   Diederich is the chief witness for the prosecution.   Wolfgang Buck leads the defence.   Diederich panics and tries to wriggle out of the situation.   But he can't.   Mann shows him writhing in the witness box, struggling to find an answer to Wolfgang's cross examination.   And in the pit of despair he finds a crumb of courage and responds.   To his amazement Lauer is convicted and imprisoned.   Deiderich has won.

The business is losing money.   Diederich in his pomp and ambition has overstretched himself.   He tries to cheat his suppliers and finds an unlikely ally in his machinist, the social democrat union man, Napoleon Fischer.   They become partners in fraud and politics.   Diederich joins the town council.    Fishcher ultimately makes it all the way to the Reichstag.

And alongside all this we have Diederich's personal life.   He has let a girl down in Berlin.   He wins the local hieress Guste from Wolfgang by starting a rumour that they are half-brother and sister, which perhaps they are.   He cheats one of his sisters, Magda, of her inheritance, but protects his other sister, Emma, when she is let down.

There are three tremendous episodes of pure farce in Man of Straw which anchor the theme.   The first, at the end of Chapter One, is in 1892 when Diederich is a student in Berlin and comes across a huge crowd of the unemployed protesting in Unter Den Linden.   The Kaiser comes to face them down.   He does not address them, he certainly doesn't give them the bread and work they demand.   He simply appears, on horseback, with his entourage.   He simply shows himself and the protestors are silenced.   Diederich is one of the cheering throng who run after the imperial retinue.   He finds himself in the park, on a bridle path.   He finds himself facing the Kaiser himself.   Diederich falls into a puddle.   The Kaiser laughs.

On honeymoon with Guste in Switzerland, Diederich spots the Kaiser again.   This time he follows him all the way to Rome where he keeps a sort of personal guard outside the Kaiser's hotel.   And finally, after the unveiling of the statue of the first Kaiser, Wilhelm I, in Netzig - Diederich's personal project, which has cost millions to achieve - turns into a total waterlogged disaster, Diedrich turns up at the Buck house and watches from the corridor outside Old Buck's sickroom as his first, fallen hero, the Kaiser of Netzig, dies.

The best and most challenging novel I have read so far in 2024. 

Wednesday, 8 February 2023

Alexander - Klaus Mann


 Alexander (1929) was Mann's sixth novel which, given he was born in 1906, is a measure of whar a prodigy he was.   On the one hand he didn't exactly have to fight for publishers' attention, being the son of Thomas and the nephew of Heinrich.   On the other, he didn't get on with his father, being gay, a heavy user of drugs, and somewhat on the socialisr side politically.

Only Mephisto (1936) really remains in the literary consciousness, mainly on account of the film.   If Alexander is typical of his other work then this neglect is downright scandalous.   Had I not already looked up his dates I would have thought Alexander the work of much older writer.   Hesse's Siddhartha sprang to mind; Hesse was forty-five when he wrote it.   Alexander has something of the same episodic nature.   The battles are background matters as Mann focuses on the Macedonian prodigy's sexual problems and his inability to establish and keep friendships as his empite grows.   Essentially Mann's Alexander is a superhero in search of a secret identity.   He browses the cultures of the vanquished but only to see if he can fit himself in there.   He takes on the exotic, the freakish.   In every sense he is trying to determine how far he can go.

I was captivated.   This is a beautiful book that should be much better known.   I really like the presentation of this Hesperus edition.   The translation by David Carter seems stylish and fine, but the punctuation is too often disastrous.   Proof-reading required.   On the plus side, the management of notes is spot-on.